onsdag 22. juni 2011

Versace for H&M


Jeg gleder meg til høsten! For da kommer Versace sin kolleksjon for H&M i butikken. Nærmere bestemt den 17. november. Kolleksjonen består av plagg til dame og herre og litt i interiørsjangeren. Se mer i vidoen under:

I looking forward to the autumn! Cause then the collection from Versace for H&M will be in stores. The 17. of november. The collection got clothes for both men and women and some for the interior. Se more in the video below:


lørdag 18. juni 2011

For Lazy Summer Days...

I år har jeg planer om å kjøpe meg både solhatt og nye solbriller. Men det er så mye å velge imellom!  Her er et lite utvalg med priser fra Ekslusivt til budsjett. Klikk gjerne på bildet for å se bildet i større format. Kos deg!

This Year I have planned to buy me a new sun hat and new sunglasses. But there are so much to choose from! Here are a selection with prices from Exlusive to budged. Click on image to enlarge. Enjoy!


Produktliste fra øverst til venstre - Product list from above left:
  1. Juicy Couture, Stripe Floppy Paper Straw/Strå Hat - 435 NOK (78 $) - http://www.nordstrom.com/
  2. Floppy hat with brown band - Med brunt bånd - 125 NOK (14 £) - http://www.janenorman.co.uk/
  3. Straw hat with open-work - med gjennombrutt mønster - 75 NOK (7.99 £) http://www.hm.com/
  4. Mayser Natural Straw/Strå Panama Hat - 670 NOK (120 $) - http://www.stylebop.com/
  5. Fedora Straw hat with flower band/Stråhatt med blomstermønstret bånd - Fedora - 73 NOK (13 $)- http://www.tillys.com/
  6. Straw Hat with light blue band - Stråhatt med lyseblått hånd - 79 NOK (7.99 £) - http://www.hm.com/
  7. Jessica Simpson "Large Bow" Floppy Sun hat/Myk solhatt - 215 NOK (15 $) - http://www.nordstrom.com/
  8. Textile Floppy Hat with stripes - Myk tekstilhatt med striper - 84 NOK (15 $) - http://www.tillys.com/

Sunglasses from top left - Solbrillene fra øverst til venstre:
  1. Sunglasses p.. madeira c - 225 NOK 110 NOK (12 £) - ww.mango.com
  2. Prada Round-frame acetate sunglasses - 1.620 NOK (290 $)- http://www.net-a-porter.com/
  3. Lowestoft Sunglasses - 500 NOK (89 $) - http://www.jackwills.com/
  4. Sunglasses - 18 NOK (1.99 £) - http://www.hm.com/
  5. Sunglasses - 31 NOK (3.49 £) - http://www.hm.com/
  6. Sunglasses - 18 NOK (1.99 £) - http://www.hm.com/

torsdag 16. juni 2011

Endelig! - At last!

Endelig har vi fått fikset en grei adresse til Lissie Design. Det er rett og slett http://www.lissiedesign.com/ Mye enklere enn den gamle adressen.

At last we have made a "easy to remember" web adress to Lissie Design. It is http://www.lissiedesign.com/. Much easier then before. Some is already in english. But the shop will be in english too later on. At Lissie Design you will find information in English and a link to my english shop.

tirsdag 14. juni 2011

My Jewels..


Har jeg kalt dette unike smykket i sølv og krystall. Låsen (den runde i front av bildet) er også av sølv og med en tidligere ubrukt Swarovski vitrail krystall fra 1950'årene. Smykket finnes kun i et eksemplar og er lagt til i hovedbutikken.

Have I named this one of a kind necklace of sterling silver and crystal. The clasp (in front in pictures) is also made in sterling silver and holds a previously unused Swarovski vitrail crystal from the 1950's. The necklace is only added in my main shop. 100 dollar pristag. If you want more info about it in english please contact me!

tirsdag 7. juni 2011

Smykker og kroppsfasong - Jewelry and Body shapes


Alle kan jo bruke alle smykker. Men det finnes smykker og smykkelengder som virker mer flatterende en andre. Alt etter kroppsfasong og høyde. Hvis du også er interessert i å lese hva slags klær som passer til hvilke kroppsfasonger så finner du det her

All people can wear all necklaces. But there are necklaces and lengthts that are more flattering then others.  It all depends on your body shape. If you also are interested in reading about what kind of clothes that fits to which body shapes, you may read about that here




Liten og - Petite and:

- Slank og liten byste - slim and small bust:
Både korte og lange smykker er flott til deg. Ved bruk av lange smykker vil du se høyere ut. Bruker du litt kraftige smykker som rekker akkurat til midt på bysten vil bysten se større ut. Du kan også bruke både kraftige og tynne korte smykker.

Both short and long necklaces are great for you. By using long necklaces you will look taller. If you use bigger/heavier necklaces that reach exact to the middler of you bust your bust will look bigger. You may also use both big/heavy and lean short necklaces.

- Slank og stor byste - slim and large bust:
Både lange og korte smykker er flott til deg. Men de beste smykkene til deg er smykker som er nedenfor bysten eller lengre. Ved bruk av lange smykker vil du se høyere ut. Pass på at de lange smykkene ikke er for kraftige. Bruk gjerne smykker med smale kjeder og et anheng nederst. Bruker du korte smykker så bør de ha tynne kjeder og anhenget bør være lite.


Both long and short necklaces are great for you. But the best ones are necklaces that has a length below your bust or lower down. By using longer necklaces you will look taller. Avoid using for heavy/big long necklaces. Necklaces with lean chains and a pendant at the buttom are great. Do you use short necklaces should they have lean chains and the pendant should be small.

- Kraftig med liten byste - heavy-set with small bust

De beste smykkene til deg er de som går til midt på bysten, og dermed gjør at bysten ser større ut, eller smykker som går like nedenfor bysten og er litt kraftige.  Vil du ha korte smykker kan de gjerne være kraftige.  For spinkle smykker vil virke mot sin hensikt. 


The best necklaces for you aret hose that reach to the middle of your bust, and therefor makes the bust look bigger. Or necklaces that reach right beneath the bust and are a bit heavy/big. If you want to use shorter necklaces, they may be big/heavy. To tiny necklaces would have a negative effect.

- Kraftig med stor byste - heavy-set with large bust
Lange smykker gjør at busten ser mindre ut og at du ser lengre ut. Lengden på smykkene kan være rett nedenfor bysten eller lengre. Gjerne kraftige smykker eller med et stort anheng nederst. Korte smykker kan gjerne være kraftige. Men pass på at de ikke går helt ned til bysten. Da det i så fall vil ha forstørrende virkning.  

Long necklaces does you bust smaller looking and makes you look taller. The length on the necklaces may be just below your bust or longer. They can be big/heavy necklaces or with a big pendants on the buttom. Short necklaces may be big/heavy. But make shure that they don’t are so long as down to your bust. If so it will have a a magnefying effect.



Høy og - Tall and:


- Slank med liten byste – Slim and small bust:
Smykker som slutter akkurat der bysten er størst gir forstørrende virkning særlig om du bruker et litt kraftig smykke. Vil du ha smykke som er lengre enn til nedenfor bysten kan det godt være et smalt kjede med anheng nederst. Av korte smykker kan du bruke både tynne og kraftige.

Necklaces that ends just where your bust are largest gives a magnefying effect, especially if you use a bit big/heavy necklace. If you want a longer necklace that reach longer then just beneath the bust it is great with a chain with a pendant on. When it comes to short necklaces you looks godt in both lean and bigger ones. 


- Slank med stor byste – Slim and large bust:
Kraftige lange smykker som går nedenfor bysten eller lengre er flott til deg. Vil du ha korte smykker bør de ha tynt kjede og lite anheng.
 

Big/heavy necklaces that reach beneath your bust are longer are great for you. If you want a shorte one. They should have a lean chain and a small pendant. 

- Kraftig med liten byste - Heavy-set and small bust:
Kraftige smykker som ender akkurat der bysten er størst er flatterende på deg.
Men du må gjerne ha kraftige lengre kjeder og. Vil du ha kort kjede kan det gjerne være kraftig og enten gå til kragebeinet eller ned til bysten. 

Big/Heavy necklaces that ends just there your bust are larges tare flattering on you. But you may also use big longer necklaces to. If you want a short one it is lovely with a big/heavy one that reach to your collar bone or down to your bust. 

- Kraftig med stor byste - Heavy-set and large bust:
Lange smykker er flott til deg. De bør gå til nedenfor bysten eller lengre. De kan gjerne være kraftige og bør ikke være for tynne. Vil du ha korte smykker bør disse være kraftige om du har dem til kragebeinet og tynne om du har dem lengre.

Long necklaces are great for you. They should reach below your bust or be longer. They may be big/heavy and should not be to lean. If you want short necklaces these should be big/heavy if they reach your collar bone and thin if you want them longer. 


- Tynn med liten byste – Skinny and small bust:
Korte tynne kjeder er flott til deg. Likeså et kraftigere kjede som går til midt på bysten. Det vil gi forstørrende virkning på bysten. Vil du ha lengre kjede bør det være et kjede med anheng nederst. 


Short lean necklaces are  great for you. And the same a bigger/heavier necklace if it goes to the middle of your bust. That will have a mangnyfing effect on your bust. If you want longer nekclaces they should be of the chain and pendan type. 

- Tynn med stor byste – Skinny and large bust:
Korte kraftige kjeder eller lange og smale kjeder som går ca 10 cm nedenfor bysten er flott til deg.  

Short and big/heavy necklaces or long and lean necklaces that reach about 10 cm (3 inches) below you bust are great for you. 


Håper at du fant artikkelen nytting og kjekk. Spør gjerne om du lurer på noe!
I hope that you enjoyed my article. Ask if you have any questions.




fredag 3. juni 2011

Give away august 2011


For å feire 200 følgere i denne bloggen vil jeg trekke et gavekort med verdi på kr. 500,- til en heldig vinner som blir trukket 22. august 2011. Gavekortet kan brukes i min hovedbutikk http://www.lissiedesign.com/. Vinneren kan også velge å få laget et smykke, armbånd, øreanheng eller annet etter eget ønske for samme sum.

To celebrate 200 followers in this blog I will be drawing av gift card with value on Nok 500,- to a lucky winner that wil be drawn at august 22 - 2011. The gift card can be used in my main shop http://www.lissiedesign.com/. The winner may also choose to have me make a necklace, bracelet, earrings or other at your choice for the same amount.

Du kan få tilsammen 3 lodd i trekningen. Dette er hvordan:
You may get 3 "tickets" in the drawing. This i how:
  1. Kommentere her i tråden og du får et lodd i trekningen.
    Comment here in this thread and you will have one "lotteri ticket" in this drawing.
  2. Hvis du linker til denne trekningen fra din Blogg, Facebookside eller annen webside får du ytterliggere 1 lodd. Vær vennlig og legg til link til innlegget ditt, i sammen med kommentaren din her i bloggen.

    If you are linking to this drawing from your Blog, Facebook page or other webpage you get another lotteri ticket. Please add link to the page you are linking from together wity your comment. Thank you.
  3. Hvis du legger deg til som følger av min blogg eller Lissie Design sin  Facebook side får du ytterliggere et lodd.
    If you ad yourself as follower here in my blog or at Lissie Design Facebook page  you get yet another lotteri ticket.
Håper mange har lyst til å være med! Lykke til i trekningen!
I hope many wants to be in the drawing! Good luck to you all! 
 

onsdag 1. juni 2011

Midsummer Night Ørepynt - Earrings

- Midsummer Night smykkesettet er solgt. Men jeg kan tilby flere av ørepynten. Den er lagt til i disse butikkene:

- The Midsummer Night jewelry Set are sold. But I can still offer the earrings. They are availeble from these stores:

* Epla
* Lissie Design
* Etsy shop

Hvordan finne din armbåndstørrelse - How to find your bracelet size

 Hei! I dag tenkte jeg at det var på tide å skrive om hvordan man finner sin armbåndstørrelse. For jeg vet mange sliter med det. Problemet e...